Puerto de cruceros de Civitavecchia (Roma, Italia)

El puerto de cruceros de Roma Civitavecchia tradicionalmente se encuentra entre los más grandes de Europa en términos de pasajeros. En 2023, lo visitaron 760 cruceros y 2,576,000 pasajeros. Es uno de los puertos más alejados de su ciudad "propia": a unos 70 km del centro de Roma. Sin embargo, en 2023-2024, el puerto estableció nuevos récords: según la administración y publicaciones especializadas, el flujo total de pasajeros superó los 3 millones para finales de octubre de 2023 y alcanzó aproximadamente 3.46 millones en 2024, consolidando a Civitavecchia como el principal centro de cruceros de Italia. ℹ️

Si tu crucero comienza en Civitavecchia, es muy probable que llegues al aeropuerto romano Fiumicino (FCO).

Cómo llegar al puerto: opciones desde el aeropuerto de Fiumicino y desde Roma

Hay tres opciones básicas de traslado:

1. Traslado grupal de la compañía de cruceros. Desde 22€. No todas las compañías lo organizan, y el horario de salida puede no ser el más conveniente. Muchos operadores ofrecen traslados grupales similares entre FCO y los muelles de Civitavecchia (generalmente entre las 10:00 y las 13:00 en el día de embarque y temprano por la mañana en el día de salida). Por ejemplo, algunas marcas tienen precios que comienzan aproximadamente en 70-80 USD solo de ida con horarios fijos. Verifica el costo y el horario específicos para tu reserva. ℹ️
2. Taxi/traslado privado. Un taxi normal desde FCO hasta el puerto cuesta alrededor de 80-120€ por coche (según la clase y el proveedor). Para grupos de 6-8 personas, es conveniente un minivan/minibús, por ejemplo, una opción de Civitavecchia Transfer Rome. El tiempo de viaje es de aproximadamente 50 minutos en buenas condiciones de tráfico. El conductor te recibirá con un letrero, generalmente no se requiere pago por adelantado, y te dejará en el terminal correcto.
3. Tren (Trenitalia) con transbordo. No hay tren directo desde FCO al puerto. La ruta clásica es: Fiumicino Aeroporto → Roma Trastevere → Civitavecchia. El tiempo de viaje es de 1,5 a 2 horas, dependiendo de las conexiones. Horarios y precios en el sitio web de Trenitalia. En el tramo Fiumicino Aeroporto → Roma Trastevere, los trenes regionales circulan aproximadamente dos veces por hora (aproximadamente 27 minutos), luego de Trastevere a Civitavecchia, generalmente cada hora. El costo total con trenes regionales comienza aproximadamente desde 14-16€ en total; también hay opciones más económicas durante promociones. Si primero tomas el tren de alta velocidad LEONARDO EXPRESS al centro de Roma y luego cambias a un tren regional hacia el puerto, será más rápido pero más caro. ℹ️

Por qué es mejor llegar un día antes

No recomendamos llegar a Roma el día de salida del crucero: es arriesgado (retrasos en los vuelos, colas en el control de pasaportes) y te perderías la oportunidad de ver la "Ciudad Eterna". Es conveniente pasar la noche en un hotel cerca de la estación central de Roma Termini. Puedes llegar a Termini desde el aeropuerto de dos maneras:

• LEONARDO EXPRESS. Tren directo a Termini en 32 minutos. Tarifa oficial: 14€ solo ida (a menudo se ofrece un precio grupal de 40€ por 4 boletos). ℹ️
• Trenes regionales normales. Ruta con transbordo en Roma Ostiense o Roma Trastevere - aproximadamente 50-55 minutos, mucho más económico que el tren de alta velocidad.

La alternativa es el autobús desde Fiumicino a Termini por alrededor de 6-9€ (45-60 minutos, sin contar posibles atascos). Varios operadores ofrecen este servicio, como SIT Bus Shuttle, Schiaffini Rome Airport Bus, Terravision, TAM. Los autobuses salen cada 30-60 minutos. ℹ️

Desde el centro de Roma y de regreso: trenes a Civitavecchia

Desde la estación Roma Termini, los trenes hacia Civitavecchia salen aproximadamente cada media hora. Por lo general, la embarcación se realiza en el andén derecho más alejado (a menudo el n.º 27, verifica en el tablero). El boleto cuesta desde 5€ (para trenes regionales) y más, dependiendo del tipo de tren; el tiempo de viaje es aproximadamente de 1:10 a 1:25. En el lado romano en 2025, hay trabajos locales y ajustes de horarios, así que verifica las salidas actuales en los sitios web de RFI/Trenitalia antes de viajar. ℹ️

Cerca de Termini hay un servicio de almacenamiento de equipaje bags-free (ubicación). También puedes consultar las tarifas de los servicios de almacenamiento en Roma aquí.

Desde la estación de tren de Civitavecchia al puerto

• Autobús lanzadera directo "estación ↔ muelles". La línea especial Port Mobility para pasajeros de cruceros conecta la estación y los muelles sin transbordos. El costo es de 6€ por persona por viaje, se compra el boleto al conductor, el horario se ajusta a los días de llegada/salida de los cruceros (aproximadamente de 07:00/07:30 a 18:30/19:00, cada ~20-25 minutos, tiempo de viaje ~15 minutos). La parada está en una pequeña plaza justo a la salida de la estación. ℹ️
• A través del centro de información Largo della Pace. Desde la plaza de la estación sale un autobús urbano (el boleto cuesta alrededor de 2€ y se vende en cafeterías/quioscos, incluido en la estación). Lleva a Largo della Pace, el principal centro de información del puerto. Desde allí, los autobuses portuarios gratuitos te llevarán a todos los terminales de cruceros. ℹ️
• A pie. Desde Largo della Pace son aproximadamente 1.2-1.5 km, desde las puertas de Forte Michelangelo son alrededor de 600 m. Con maletas, el camino puede ser agotador. ℹ️
• Taxi dentro de la ciudad. Desde la estación de tren hasta los terminales, un taxi generalmente cobra entre 10 y 15€ por coche.

Además, desde Largo della Pace, en los días de llegada de los cruceros, hay un autobús directo SIT a Roma (San Pietro/Termini) por 12,50€ solo ida. Verifica el horario en el lugar y en el sitio web del operador. ℹ️

Hay paradas de autobuses portuarios cerca del fuerte (Forte Michelangelo, "Molo del Bicchiere"), más cerca de la estación de tren, pero por razones operativas, los autobuses pueden pasar sin parar; sigue la ruta oficial y las indicaciones. ℹ️

Si estás en tránsito: una visita rápida a Roma

Para una visita de tránsito, es conveniente tomar el tren a la estación Roma S. Pietro (de 40 a 56 minutos de viaje). El boleto cuesta alrededor de 4,6€. Desde las plataformas hasta la Basílica de San Pedro son aproximadamente 10 minutos a pie. Puedes regresar a Termini desde allí. Si planeas usar el transporte público con frecuencia, considera comprar un boleto diario único BIRG de ida y vuelta: históricamente costaba 12€, pero a partir del 1 de julio de 2025, los nuevos precios lo han elevado a 14€ para la zona hasta Civitavecchia (las zonas se cuentan considerando que "Roma A" = dos zonas). El BIRG es válido hasta la medianoche del día de validación y cubre trenes regionales y transporte público en las zonas pagadas. ℹ️

Una guía turística útil en inglés sobre la logística dentro del puerto y los terminales se encuentra en el sitio web oficial de Port Mobility: enlace. ℹ️

Cómo orientarse dentro del puerto: terminales, autobuses y centro de información

Largo della Pace es el principal centro de información y punto de transferencia para pasajeros de cruceros: desde aquí, los autobuses gratuitos conectan con los muelles 10-13 y 25; también hay mostradores de asistencia informativa. Puedes llegar en unos 10 minutos desde las puertas de Porta Livorno o Varco Vespucci, o tomar el autobús. ℹ️

Autobuses portuarios. Los autobuses gratuitos dentro del puerto conectan Largo della Pace con los muelles 10, 11, 12, 12bis, 13, 13bis y 25; circulan aproximadamente cada 20 minutos, siguiendo el horario de llegada/salida de los cruceros. También hay una "línea ordinaria" que sigue una ruta circular dentro del puerto con paradas en el fuerte y los terminales. ℹ️

Autobús directo "estación ↔ muelles" por 6€ - funciona solo para pasajeros de cruceros y solo en días de operaciones de barcos. ℹ️

Fuentes autorizadas sobre rutas, muelles y horarios

El puerto publica semanalmente el "Mooring Planning" - un plan de atraque con horarios y muelles (por ejemplo: 12BN, 12BS, 13N/13S, 25). Verifica la semana de tu llegada y el muelle del barco específico. ℹ️

Resumen de Roma en 1 día: cómo planificar tu itinerario

La forma más sencilla es utilizar los autobuses turísticos Hop-on Hop-off con audioguía (que incluyen pistas en varios idiomas). Los precios suelen oscilar entre 18 y 22€ en las tarifas básicas; la mayoría de las rutas comienzan en Termini y cubren el Coliseo, la Plaza de Venecia, el Vaticano, Navona, etc.

Las principales atracciones de Roma se pueden visitar fácilmente a pie. Un recorrido típico es de 6 a 8 km. Hay muchos recorridos predefinidos en línea, como este. Sobre el transporte público en Roma, puedes encontrar información en esta recopilación.

Museos Vaticanos sin colas: precios actualizados

Si deseas visitar los Museos Vaticanos, es recomendable comprar los boletos con anticipación en el sitio web oficial. Anteriormente, el precio solía ser de 21